增值 八達通 英文

作為香港市民,幾乎每天都會用到八達通,每次「Do」幾次,甚至十數次也不等;八達通儲值額用盡後,亦需要增值。之不過,八達通的「拍卡」及「增值」動作之英文,又是怎樣說好呢?這個大家未必會深究的問題,早前連登就有網民問起,而答案更加令人抱腹大笑。

八達通根據儲值支付工具牌照營運,提供多元化的線下及線上八達通支付服務,以配合客戶不同的支付需要。 為多張八達通申請自動增值服務 你若持有以下金融機構的信用卡*,便可於同一金融機構透過其信用卡戶口為自己最多3張八達通申請自動增值服務。

立即申請 · 八達通卡 · 啟動自動增值服務 – 香港八達通 · 提升自動增值額到hk$500 – 香港八達通

4/9/2008 · 增值八達通 Hey/Hi, XXX(賓妹name),Can you help me to recharge the octopus for ($100/50) one hundard / fifty.Thank you! 增值八達通 in 7-11 There is not enough credit in the Octopus Card, Can you help me to pay in more credit for me? Or The Octopus Card has

八達通根據儲值支付工具牌照營運,提供多元化的線下及線上八達通支付服務,以配合客戶不同的支付需要。 現金增值 你可以在全港數千個地點以現金為八達通增值,儲值限額為港幣3,000元。下列地點提供現金增值

如何申請 您不必再擔心八達通餘額不足!透過自動增值服務,當八達通餘額不足以繳付所需費用、餘額達零或負數時,八達通便會即時自動增值。立即致電申請熱線2266 2338! *每位八達通持有人最多可為合共六張八達通(三張為您本人的八達通+ 三張為親友的八達通)申請自動增值服務。

八達通(英語:Octopus)是香港通用的電子收費系統[1],於1997年9月1日啟用,實體八達通透過內置晶片在信用卡大小的塑膠卡片,為卡片增值後放置在接收器上即能夠完成付款過程。八達通最初只應用在巴士、鐵路及渡輪等公共交通工具,後來陸續擴展至大部分

名稱及標誌 ·

條款及細則: 首次申請自動增值服務費用全免,而轉換銀行或重新啟動自動增值功能之申請則須向八達通卡有限公司繳付HK$20不可退還手續費。有關費用將於自動增值賬戶內扣除。 儲值額達零或負數,或儲值額連同備用餘額不足繳付所需費用。

八達通根據儲值支付工具牌照營運,提供多元化的線下及線上八達通支付服務,以配合客戶不同的支付需要。 除使用自動增值服務外,您亦可於商店、餐廳、車站或透過手機以現金或電子轉賬為八達通增值,簡

由2020年2月1日至6月30日,以滙豐信用卡申請「八達通自動增值」服務,除可在每次增值時賺到基本 「獎賞錢」,申請更可享迎新獎賞—港幣50元簽賬回贈 1,自然要拍住上! 憑卡成功申請 「 八達通自動增值」服務並完成一次自動增值 2 致電8228 2338登記迎新獎賞 3

 · PDF 檔案

本人欲為以下申請人持有之八達通 (「 」)申請以下服務: I would like to apply for the below service for the Octopus of the following Applicant: 自動增值服務 AAVS 更改自動增值金額 Auto-reload amount change 八達通 身份證上的英文姓名 Name as printed on HKID

為您的八達通卡自動增值,每次增值皆可賺取「奬賞錢」。您亦可替另外三位年滿 12 歲或以上親友 2 的八達通卡增值。 特點 信用卡戶口自動為您的八達通增值港幣 250 元或港幣 500 元 3 每次增値八達通時,均可賺取信用卡「獎賞錢」

八達通根據儲值支付工具牌照營運,提供多元化的線下及線上八達通支付服務,以配合客戶不同的支付需要。 用手機增值八達通 申請及升級好易畀賬戶 自動增值服務 申請熱線:2266 2338 八達通報失服務 成為八達通 零售/網上商戶

恒生信用卡「八達通自動增值」服務適用於所有恒生信用卡及聯營卡主卡客戶,但不包括專享卡、公司卡、商務卡、美元Visa 金卡、人民幣信用卡、消費卡及e-shopping 萬事達卡。 • 每張八達通每天只可自動增值一次。每次自動增值金額為HKD250或HKD500。

22/9/2011 · 其實我們可以簡單地用refill這字就可以 但有一點要提的是,要增加或減少某數量,我們會用by,如: Profits have increased by 113million in ten years. Department budgets have been cut by 10 per cent. 因此,「八達通增值50元」英文可以說:

 · PDF 檔案

CC362a-R25(EBP) 12/19 (LT) 恆生信用卡「八達通自動增值」服務申請表 申請途徑 填妥本表格後,請透過以下其中一個途徑遞交: · 寄回九龍中央郵政局郵箱74147號 · 交回恆生銀行分行 注意事項 客戶可透過本申請表為一個或多個八達通卡或產品(「八達通」)向恆

 · PDF 檔案

補發八達通及轉移自動增值服務賬戶 32C. (a) 若閣下的八達通備有自動增值服務並符合以下條件,本公司可 向閣下補發備有自動增值服務的八達通: (i) 該八達通已被報失或被竊(按上述第31條);(ii) 該八達通已失效並已退回本公司;或

想避免八達通餘額不足帶來的不便?您只要申請渣打銀行信用卡「八達通自動增值」服務,便可隨時隨地透過為八達通自動

立即登記 送你$50八達通增值額! (適用於現有自動增值客戶。) 由即日起至2020年3月31日為合資格八達通,包括Smart Octopus in Samsung Pay,成功提升自動增值服務金額由$150或$250至$500;完成升級推廣登記;及於2020年4月30日或之前成功完成最少一次$

 · PDF 檔案

「八達通自動增值」服務申請表 熱線2266 2266 向八達通卡有限公司報失。如申請人附有自動增值功能之 八達通已經報失,此項八達通報失服務將保障自動增值賬戶持有人及/或該 八達通持有人的八達通在成功報失後3小時的餘額,以及任何透過自動增值

 · PDF 檔案

頁次1 / 3 CPD246R14C W 由香港上海滙豐銀行有限公司刊發 Issued by The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited 請以英文正楷填寫本申請表及在空格上加上“ ”。為使本行盡速辦理您的申請,請填妥下列着色部分。本「八達通自動增值」服務申請表

如何取消八達通自動增值服務 (AAVS)? 你可以致電八達通顧客服務熱線2266 2222辦理取消手續 你可以致電八達通顧客服務熱線2266 2222辦理取消手續。 借定唔借?還得到先好借! 相關資料 申請八達通自動增值

未知網民對於八達通公司的官方說法,有何意見呢?ezone.hk 記者則認為,兩個官方答案可能都不及簡單一句「Doo」讓人容易明白呢!至於「增值」的英文,八達通方面指出,不少網民都說得很好,例如:Top up、reload 等,都是合適的叫法。 Source:ezone

內置八達通自動增值服務 當八達通餘額不足,即時透過信用卡自動增值HK$250*/ HK$500,方便之餘更可賺取八達通現金回贈。 如您希望更改您的八達通自動增值金額,您現可: 於 Octopus 八達通 App^即時提升自動增值金額至$500 ; 或

八達通卡 選用八達通及配件 提升八達通儲值限額 自動增值服務 其他增值方法 網上付款 透過商戶手機付款 繳付的士車資 正確使用八達通 八達通PC閱卡機服務 八達通網上商店 關於八達通 流動支付 八達通 App 八達通

增值服務 (甲) 乘客可利用港鐵車站內的自助增值機為八達通增值: 取出保護套內的八達通,然後插入增值機的卡槽。 待綠燈亮起,將港幣50元或100元紙幣放進紙幣槽,並重複此步驟至所擬增值的金額(儲值金額上限為港幣1,000元)。

如何增值Smart Octopus 如實體八達通一樣,你可於全港數千個指定地點以現金為Smart Octopus增值,最高儲值額為港幣$3,000元。你只需確保手機開啟,然後把手機拍向八達通讀寫器,即可完成增值。

實在輕鬆簡單 富邦信用卡「全家共享」八達通自動增值服務 成功申請送您高達20,000信用卡積分 實在輕鬆簡單 富邦信用卡「全家共享」八達通自動增值服務 成功申請送您高達20,000信用卡積分 您可為自己及多達3位親友申請八達通自動增值服務,每當您或您親友的八達通之儲值額不足時,其八達通將

「八達通自動增值」服務好處 服務獲批核後,當你的八達通之餘額不足以繳付所需費用時,將會自動增值HKD250或HKD500,並直接從你指定的恒生信用卡戶口自動扣除,省時方便。 所有增值金額均可享長達56天免息還款期,並會詳列於你的月結單上,一目了然。

10/12/2006 · 八達通是香港通用的電子收費系統。晶片內置在信用卡大小的塑膠卡片,替卡片增值後放在接收器上即能完成付款過程。八達通在1997年9月1日開始使用,最初只應用在巴士、鐵路等公共交通工具上,後來陸續擴展至其他行業,包括商店、食肆、停車場等業務,也用作學校、辦公室和住所的通行卡。

本人不願意收取八達通卡有限公司推廣資訊 電郵地址 * 通訊地址 (請以中文填寫;如須填寫英文地址,請使用英文版網頁上的更新通訊資料服務。 號/室 號

八達通自動增值信用卡推薦 2020 以信用卡增值八達通不但方便,更可賺飛行里數、現金回贈和迎新優惠。立即比較各八達通自動增值信用卡,揀選最適合你的信用卡組合。

 · PDF 檔案

OBM-0428/1610/228 乙部 申請自動增值服務及 / 或個人 八達通 領取個人 地點 聲明 銀行專用 申請人(1) – 賬戶持有人 (此部份只供自動增值服務賬戶持有人填寫。 申請人(2) (必須年滿12歲或以上) 本人欲以現持有之 ,號碼為 ,申請自動增值服務;及 選擇每次自動

 · PDF 檔案

客戶服務熱線 3608 6628「八達通自動增值」服務 憑東亞銀行信用卡享用「八達通自動增值」服務,讓你生活輕鬆無憂,每次 自動增值更可獲享獎賞!申請手續: ‧ 網上申請www.octopus.com.hk ‧ 郵寄申請表格至東亞銀行或遞交表格至任何分行

22/1/2007 · 自動增值服務賬戶持有人及八達通卡持有人可聯絡八達通公司或金融機構,如信用卡公司,申請取消自動增值服務。八達通公司將會指示自動增值服務賬戶持有人及八達通卡持有人,將其八達通卡送交任何指定認可服務中心,以便辦理取消該八達通卡的自動增值服務。

 · PDF 檔案

請用英文正楷填寫,並將請表寄回香港郵政總局郵箱 514 號華僑永亨銀行卡務中心。 本人欲以請個人八達通及自動增值服務 (請選擇領取個人八達通地點) 及選擇每次自動增值金額為 HK$500 或 HK$250 I would like to apply for a Personalised Octopus and

當八達通卡儲值額不足時,大新信用卡自動為您增值,增值額更備HK$250及HK$500任揀,而自動增值服務適用於不同種類的八達通,不論是租用版八達通、銷售版八達通或Smart Octopus均可使用,您可為您本人申請 高達三張八達通 的自動增值服務,亦可再為家人申請,並賺取獎賞。

 · PDF 檔案

1.「自動增值服務賬戶」、「自動增值服務賬戶持有人」及、「 持 有人」的定義 就八達通自動增值協議(「 自動增值協議」)及此申請表而言:-「自動增值服務賬戶」即指此申請表內所指的信用卡賬戶,或不時由

1) 係唔係所有八達通都可以自動增值? 其實除咗個人八達通之外,租用版八達通也可以申請自動增值服務。每人最多可以有3張有自動增值嘅八達通卡,但扣連嘅信用卡唔可以來自同一發卡銀行。換言之,大家可以同時使用3張不同銀行的信用卡,為3張不同的

使用 iPhone 7 或以上型號的用家留意!今日(12 月 30 日)iOS 版八達通 App(版本 5.6.0)加入 NFC 拍卡功能,特別在可以直接以 NFC 增值或查詢八達通卡、領取公共交通費用補貼、購買巴士及渡輪月票,以及繳付賬單,使用上跟 Android 版八達通 app 一樣

Citi八達通信用卡內置八達通功能,將簽賬與八達通功能合二為一,碌得又嘟得,消費更靈活,縱橫所有消費領域!現在更有九巴龍運15%車費回贈優惠,每天多一份喜悅伴您啟程。

憑八達通現金 計劃,基本卡持有人使用此卡累積簽賬每港幣200元正便可獲得價值港幣 1元八達通現金回贈(「八達通現金 」)並以上述的比率以下捨入方式兌換至仙位數值, 信用卡累積簽賬包括自動增值服務,但不包括一般不被發卡公司接受為信用卡簽賬

日常生活,可以化繁為簡。透過您的建行(亞洲)信用卡適時為八達通增值,令生活無往不利。此外,每次增值更可享獎賞積分,既方便,又有獎!於2017年11月30日前成功申請,更賞

客戶現可下載申請表格同時申請個人八達通卡及自動增值服務,或可為你現有的八達通卡或產品加設自動增值服務。如你未持有華僑永亨信用卡,請將表格連同華僑永亨信用卡申請表格及所需文件一併遞交。

繼早前八達通宣佈加入 O! ePay 至 Google Play 作為其中一項付款方式之後,今日他們更宣佈有關的功能將推廣至 iPhone 上,令一眾蘋果用家亦可以透過八達通 App 隨時隨地為八達通卡進行增值以及查閱消費紀錄,亦可以將 O! ePay 賬戶與八達通卡連接,進行轉帳

 · PDF 檔案

Submission method 遞交方法Section A 甲部 — Credit Cardholder Information 信用卡持卡人資料My desired amount for every auto-reload transaction* is: 每次自動增值金額*為: HK$250 / HK$500 Octopus number 八達通號碼 I would like to apply for the AAVS

「八達通自動增值」服務 ICBC信用卡「八達通自動增值」服務於您的任何八達通卡 / 產品儲值款額不足時,自動按照您預設之金額增值,讓您毋須排隊增值。八達通已於深圳通行,附有自動增值功能的八達通卡 / 產品亦可於深圳自動增值。

八達通卡公司事務、業務及財產的管理,以確保在八達通卡公司的運作上(包括但不限於扣帳及增值交易的程序)對八達通卡持有人的利益有適當的保護及保障; 與獨立核數師報告有關的事項; 有關實施獨立核數師報告可能提出的任何改善措施的建議。

地下列車的八達通卡要增值,英文怎麼說? 「增值」一詞,其實應是「價值增至比原價為高」的意思;股票、房子等可以增值,八達通卡的儲值用完,則只能「補值」,無增值可言。